• índice
  • Sobre China
    • Zonas Estatales de Turismo y Vacaciones
    • Fiestas Populares
  • Destinos Turisticos
  • Sitios de Patrimonio Mundial
    • Sitios de Patrimonio Cultural y Natural Mundial
    • Sitios de Patrimonio Cultural Mundial
    • Sitios de Patrimonio Natural Mundial
  • La Ruta Dela Seda
  • Información Turística
    • Visado
    • Enlaces Útiles
    • Transporte
    • Clima y Ropa correspondiente
    • Comida
    • Compra
    • Hoteles, Recreo y Agencias de Viajes
    • Cómo Hacer para Visitar China
    • Circulación Monetaria
    • Conocimientos Utiles
  • Contacte con Nosotros

Sitios de Patrimonio Cultural Mundial

  • Gran Muralla
  • Palacios Imperiales de las Dinastías Ming y Qing
  • Sitio de Vestigios del Hombre de Pekín en Zhoukoudian
  • Templo de Cielo
  • Palacio de Verano
  • Mausoleos Imperiales de las Dinastías Ming y Qing
  • Villa Montañosa de Veraneo de Chengde y Templos Periféricos
  • Ciudad Antigua de Pingyao
  • Montaña Wutaishan
  • Capital, Tumbas Reales y Cementerio de los Nobles del Reino Koguryo Antiguo
  • Jardines Clásicos de Suzhou
  • Aldeas Antiguas en el Sur de Anhui: Xidi y Hongcun
  • Tulou de Fujian
  • Parque Nacional de la Montaña Lushan
  • Mansión de la Familia Kong, Templo de Confucio y Bosque con el Cementerio de Confucio y sus Descendientes en Qufu
  • Grutas de Longmen
  • Ruinas de la dinastía Yin (nombre de la dinastia Shang entre siglos XIV-XI a.n.e)
  • Conjunto de Construcciones Antiguas en la Montaña Wudang
  • Aldeas con Diaolou (casa de pisos fortificada) en Kaiping
  • Esculturas en Piedra en Dazu
  • Montaña Qingcheng y Sistema de Irrigación de Dujiangyan
  • Ciudad antigua de Lijiang
  • Palacio Potala, Monasterio Jokhang y Norbu Lingka
  • Mausoleo del Emperador Qin Shihuang y Fosa de Guerreros y Carceles de Terracota
  • Grutas Mogaoku
  • Centro Histórico de Macao
  • Grutas de Yungang
índice >> Sitios de Patrimonio Mundial >> Sitios de Patrimonio Cultural Mundial >> Grutas Mogaoku

Grutas Mogaoku

Comentario del Comité de Patrimonio Mundial

Las Grutas Mogaoku están en un punto estratégico en la Ruta de la Seda, que era no sólo la estación de transbordo para el comercio entre el Oriente y el Occidente, sino también el lugar de convergencia de las religiones, culturas y conocimientos del Este y Oeste. Este sitio , donde hay 492 grutas grandes y pequeñas y santuarios en cuevas de fama universal por sus estatuas y frescos, exhibe artes budistas ya existentes por mil años.

Reseña

Estas Grutas, cuyo nombre popular es "Cuevas de Mil Budas ",están distribuidas en precipicios de la vertiente este de la Colina Ming-shashan a 25 km al sureste del Municipio de Dunhuang, provincia de Gansu. Su construcción comenzó en 366 y tomó cuerpo en lo fundamental en la dinastía Yuan (1271-1368). En las 735 grutas existentes (incluyendo 492 famosas por sus primorosos frescos y estatuas), hay 45 mil m2 de frescos y 2.415 estatuas de arcilla pintada, formando así el lugar sagrado de arte budista más grande con contenido más rico existente en este mundo.

Las grutas existentes en Mogaoku están distribuidas en dos zonas sur y norte. La zona norte era donde estaban concentrados lugares destinados a la autocultivación, celdas, y sepulturas de los monjes. La zona sur, parte principal de la Grutas Mogaoku, era donde los monjes celebraban actividades religiosas. Con respecto a la forma y estructura, esas grutas están divididas en grutas de templos budistas, grutas de columnas centrales, grutas-sala, grutas de altares, etc., con una enorme diferencia de tamaño, siendo la mayor de 268 m2 y la menor de menos de 1 m².

Los frescos que hay en paredes, techos y altares tienen contenidos amplios y profundos, con ricos temas, tanto religiosos como seculares. Si fueran dispuestos en una fila de 2 m de alto, se extenderían por 25 km, de allí su reputación "Galería Mundial ". El Apsaras Volante (Dios que vuela por el cielo según el Budismo) que se ve en esos frescos ya es el símbolo del Arte de Dunhuang.

Las estatuas de Mogaoku se destacan por sus variados estilos y ricos temas, de allí su calificación "Museo de Imágenes ". Son en su mayoría deidades y Budas, alineados o en forma singular o en grupo. En general, los grupos tienen en su centro un Buda con sus discípulos y Bodhisattvas a sus dos lados, y un número de tres estatuas al mínimo o de 11 estatuas al máximo. Las estatuas de arcilla pintada se dividen principalmente en el tipo redondo, el tipo relieve, el tipo sombreado, etc.

Las Grutas Mogaoku tienen como su construcción emblemática el Edificio de Nueve Pisos, una obra arquitectónia de 9 pisos con aleros, situada en el sector medio de dichas grutas y en igual altura que la del precipicio. En el centro del Edificio está la estatus sentada de Maitreya, de 35.6 m de alto y de arcilla pintada con molde de piedra. Es la tercera entre las estatuas sentadas de Buda más grandes de China.

La Dunhuanglogía, una disciplina destinada a estudiar, explorar, ordenar y proteger reliquias y literatura de Dunhuang, ya es una rama popular en el ámbito internacional.

Informaciones Turísticas

Transporte

El Aeropuerto de Dunhuang opera vuelos con destino a Lanzhou, Xi´an, Beijing, Jiayuguan, Shanshan y Urumqi. La estación de ferrocarriles, localizada en el poblado Liuyuan, Dist. Anxi, está a 128 km del Municipio de Dunhuang. La estación de autobús está frente al Hotel Apsaras Volantes en el Municipio de Dunhuang. Para ir a la zona de las Grutas Mogaoku, se puede tomar taxi o microbús.

Comida

Los habitantes de Dunhuang prefieren carne de cordero, pollo y res. Son fuertes en la elaboración de pastas. El fideo amarillo de Dunhuang, fino como cabello y largo como hilo, sabe a las maravillas. El fideo hecho a mano con carne picada de Dunhuang, destacado por su preparación rigurosa y sopa deliciosa, es una comida que a todos encanta. Pero, la comida más famosa ha de ser la gelatina laminada de habichuelas de Dunhuang, que de sabor picante y frío es tan agradable al paladar como un manjar.